-
1 покрив черупка
shell roof -
2 dach łupinowy
• shell roof -
3 тонкостенное пространственное покрытие
shell roof, thin-shell roof, ( здания) shell structureРусско-английский политехнический словарь > тонкостенное пространственное покрытие
-
4 свод-оболочка
shell arch, thin-shell roof, vaulted shell, shell, thin-slap vaultРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > свод-оболочка
-
5 цилиндрический свод
1) Engineering: barrel vault, cradle vault, cylindrical vault, semicircular vault, tunnel vault, wagon vault, wagonhead vault2) Construction: annular vault, arched barrel roof, barrel (shell) roof, barrel arch, barrel-vault shell, circular vault shell, simple vault, barrel3) Railway term: wage vault4) Architecture: barrel vault (опирается на параллельные стены или на параллельные ряды столбов или колонн), barrel vault barrel, barrel-vault, cradle vault (опирается на параллельные стены или на параллельные ряды столбов или колонн), cylindrical vault (опирается на параллельные стены или на параллельные ряды столбов или колонн), semicircular vault (опирается на параллельные стены или на параллельные ряды столбов или колонн), straight-barrel vault, tunnel vault (опирается на параллельные стены или на параллельные ряды столбов или колонн), waggon vault, waggon-head, waggon-vault, wagon vault (опирается на параллельные стены или на параллельные ряды столбов или колонн), wagonhead vault (опирается на параллельные стены или на параллельные ряды столбов или колонн)5) Silicates: barrel roof6) Makarov: barrel shellУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрический свод
-
6 свод-оболочка
1) Engineering: shell arch, thin-slab vault2) Construction: shell vault, thin-shell roof, shell3) Architecture: thin vault4) Silicates: shell roof -
7 шедовая крыша
1) Engineering: lean-to roof, shed roof, single-pitch roof2) Construction: double ridge roof, north-light roof, northern-light roof, sawtooth roof, shell roof, double-gable roof3) Textile: saw-tooth roof -
8 тонкостенное пространственное покрытие
Engineering: shell roof, shell structure (здания), thin-shell roofУниверсальный русско-английский словарь > тонкостенное пространственное покрытие
-
9 крыша в форме волнистой оболочки
Construction: corrugated shell roof, waved shell roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша в форме волнистой оболочки
-
10 покрытие в виде свода-оболочки
1) Engineering: shell roof2) Construction: shell-type roofУниверсальный русско-английский словарь > покрытие в виде свода-оболочки
-
11 покрытие в форме волнистой оболочки
Construction: corrugated shell roof, waved shell roofУниверсальный русско-английский словарь > покрытие в форме волнистой оболочки
-
12 toit en voile mince
mshell roof, thin shell roofDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > toit en voile mince
-
13 терять из виду
1. lose sight of2. lose sightтеряющий из виду; потеря из виду — losing sight of
потерял из виду; потерянный из виду — lost sight of
-
14 coque
fkink, shell, shell construction, shell roof, thin shellDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > coque
-
15 voile
m1) shell construction, shell roof, wall, warping2) (mince) thin shell3) (mur de soutènement) stem4) (peinture) cloudiness, shellDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > voile
-
16 Dachfaltwerk
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dachfaltwerk
-
17 цилиндрическое сводчатое покрытие
Construction: arched barrel roof, barrel (shell) roof, barrel-vault roofУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрическое сводчатое покрытие
-
18 шедовое покрытие
Construction: north light, north-light roof, sawtooth roof, shell roof -
19 покрытие мембранное
<constr.> thin-shell roof -
20 крыша в виде свода-оболочки
Construction: shell roofУниверсальный русско-английский словарь > крыша в виде свода-оболочки
См. также в других словарях:
shell roof — noun : a roof of relatively large expanse (as of a hangar or arena) composed of concrete panels curved cylindrically or spherically for strength … Useful english dictionary
shell — less, adj. shell like, adj. /shel/, n. 1. a hard outer covering of an animal, as the hard case of a mollusk, or either half of the case of a bivalve mollusk. 2. any of various objects resembling such a covering, as in shape or in being more or… … Universalium
shell — [shel] n. [ME schelle < OE sciel, akin to MDu schelle < IE base * (s)kel : see SHELF] 1. a hard outer covering, as of a turtle, mollusk, insect, egg, fruit, seed, etc. 2. something like or suggestive of a shell in being hollow, empty, or… … English World dictionary
Roof — A roof is the covering on the uppermost part of a building. A roof protects the building and its contents from the effects of weather. Structures that require roofs range from a letter box to a cathedral or stadium, dwellings being the most… … Wikipedia
roof — rooflike, adj. /roohf, roof/, n., pl. roofs, v. n. 1. the external upper covering of a house or other building. 2. a frame for supporting this: an open timbered roof. 3. the highest part or summit: The Himalayas are the roof of the world. 4.… … Universalium
Shell Grotto — The Shell Grotto is an ornate subterranean passageway in Margate, Kent. Almost all the surface area of the walls and roof is covered in mosaics created entirely of seashells, totalling about 2,000 square feet (190 m2) of mosaic, or 4.6… … Wikipedia
Roof construction — This article is about house construction that consists of beams and an outer weatherproof skin, as found on most domestic architecture. Such roofs may take a number of different shapes. Construction of a ridged roofA simple ridged roof consists… … Wikipedia
Shell Grotto, Margate — The Shell Grotto off Grotto Hill, Margate, consists of a winding subterranean passageway, about convert|8|ft|m|abbr=on high and convert|70|ft|m|abbr=on in length, terminating in a rectangular room (the altar chamber) approximately… … Wikipedia
shell — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 on eggs/nuts/some animals ADJECTIVE ▪ empty, hard, outer, protective, thick ▪ She had built up a protective shell around herself. (figurative) ▪ … Collocations dictionary
shell — /ʃɛl / (say shel) noun 1. a hard outer covering of an animal, as the hard case of a mollusc, or either half of the case of a bivalve mollusc. 2. any of various objects resembling a shell, as in shape, or in being more or less concave or hollow. 3 …
shell — [[t]ʃɛl[/t]] n. 1) zool. a hard outer covering of an animal, as of a clam, snail, lobster, or turtle 2) zool. the material constituting any of various coverings of this kind 3) zool. the hard exterior of an egg 4) bot the usu. hard outer covering … From formal English to slang